sábado, 26 de noviembre de 2016

Laia. (Para Laia Bastinos)




Amb la tremolor
de les primeres passes
es fan camins
amb somnis penjats a les rialles

La pell de roses
d'amagatalls llaurada
porta fragàncies
amb olor de menta y de gessamí

S'enlairaran ocells
voleiant al cel
estels i lluna acaronarant les nits
reverderiran els camps

Naixeiran flors
a les contrades
et bategarà el cor
amb noves flaires de mel i sal

I els teus ulls
copsaran inquiets
el despertar d'un món
que a l'aguait  espera

***************

Con el temblor
de los primeros pasos
se hacen caminos
con sueños prendidos entre las risas

La piel de rosas
de escondrijos labrada
lleva fragancias
con olor a menta y a jazmín

Se alzarán los pájaros
surcando el cielo
estrellas y luna acariarán las noches
reverdecerán los campos

Renacerán flores
en los caminos
latirá tu corazón
con nuevos aromas de miel y sal

Y tus ojos
atraparán inquietos
el despertar del mundo
que al acecho espera


La



No hay comentarios: