Castelldefels, fa molts anys.

La mar portava petxines 

i les deixava a la platja

les ones les amagaven 

i esperaven impacients

que remenessis la sorra 

i agafessis les mes maques

per fer-te'n un collaret

Jo mirava com corries

com perseguies onades

com quedaven ensorrades

les teves petites passes

Com t'esquitxava l'aigua

i el cabell s'et remullava

i quedaven els teus rínxols

esvalotats a la cara

Quina alegria tenir-te

estar amb tu una vegada

a soles sense germans

i poder amanyagar-te

Quina alegria mirar-te

i veure com remenaves

la galleda i el rasclet

per fer castells amb la pala

No tornarà aquell temps

ni els records que l'acompanyen

no sabràs res d'aquell dia

que et vaig dur sola a la platja

(Traducción)

El mar arrastraba

conchas y las dejaba

en la playa

las olas las escondían

esperando pacientes

que removieras la arena

para buscar las mejores

para hacerte un collar

Yo miraba cómo corrías

como perseguías olas

como quedaban hundidas

tus pequeñas pisadas

como te salpicaba el agua

y tu cabello se mojaba

y te quedaban los rizos

alborotados en la cara

Qué alegría tenerte

y estar contigo

sin tus hermanos

para poder arrullarte

Qué alegría mirarte

y ver como removías

el cubo y el rastrillo

para hacer castillos

No volverá aquel tiempo

ni los recuerdos que lo acompañan

no sabrás nada de aquel día

que te llevé sola a la playa